Mikami está en la cama con un resfriado, por lo que envía a Okinu y Yokoshima a la tienda de Yakuchin para recoger su pedido de artículos mágicos. Yakuchin convence a Yokoshima de que pruebe Catastrph-A, una tableta que otorga poderes psíquicos durante 300 segundos y parece funcionar. De vuelta en la oficina de Mikami, una hermosa mujer busca ayuda para exorcizar fantasmas con armadura samurái que han estado rondando su tienda. Yokoshima toma el trabajo y usa las tabletas para derrotar al samurái, sin embargo, el verdadero demonio reside dentro de la mujer y ella se prepara para devorar a Yokoshima. Afortunadamente, Mikami tiene una visión de los eventos y llega a la tienda a tiempo para destruir al demonio, pero el uso excesivo de las tabletas hace que la cabeza de Yokoshima explote y se desmaye durante tres días. Yakuchin señala que las tabletas parecen tener efectos secundarios desafortunados.
