Jerry Espenson insiste en defenderse ante el tribunal cuando se le acusa de agresión con agravantes tras un encontronazo con un matón. Mientras tanto, Alan Shore y Shirley Schmidt intentan ayudar a una chica embarazada menor de edad a obtener un by-pass judicial para abortar.
