Cagalli ist überrascht, Athrun auf der gleichen einsamen Insel zu finden. Sie greift ihn an, aber sie wird überwältigt und gefangen genommen. Als sich alles wieder beruhigt hat, diskutieren die beiden über den Krieg und den Grund, warum sie kämpfen. Bei Sonnenaufgang werden sie von ihren jeweiligen Kameraden gerettet.
