S pomocí Dal Rae uniká Heon z chrámu a vrací se do paláce. Zuří, když vidí, jak se královna změnila a jak jeho služebníci zacházejí s Ha Seonem. Aby se ujistil, že jeho služebníci mu zůstanou věrní, nařídí Heon zabít Ha Seona a rozhodne se co nejdříve strávit noc s královnou.
