Muž podezřelý z vraždy uteče na území původních Havajců, jež je státem garantováno jako samostatná enkláva. Policie sem tedy nemá dovolený vstup, jelikož se území nachází "mimo USA". 5-0 se snaží s místními domluvit, aby podezřelého vydali, ti však trvají na tom, že jej vydají pouze tehdy, když 5-0 prokáže jeho vinu. Dohoda se však nelíbí vládě, a tak hrozí vojenský zásah.
