Ariu má chřipku, tak musí Hanna s Emily zjistit více informací o nové stopě. Překvapivě se nabídne Meredith, že se bude o Ariu starat, když je její táta pryč. Ale přestože to vypadá, že má Meredith opravdu snahu nemocné Arie pomoci, Hanna a Emily se jí budou muset snažit zachránit. Opravdu se Meredith snaží skamarádit se s Ariou nebo mají děvčata důvod se obávat? Mezitím, se Spencer připravuje se na výročí s Tobym a dozvídá se jeho tajemství.
