Poručík Dempsey řídí zásah proti ozbrojeným lupičům, který mu překazí nebezpečný desperát s brokovnicí Keith Lymon. Pro Dempseyho se z jeho dopadení stane otázka cti a ve své posedlosti je ochoten riskovat víc než je zdrávo. Seržantka Makepeaceová si uvědomuje, že ve skutečnosti jsou si oba muži velmi podobní.
