James Lester je zpět ve funkci a vše je tady jak má být. Na jednom londýnském vrakovišti se otevře anomálie, z níž se k hrůze zaměstnanců vyřítí drak. Ve skutečnosti se jedná o dracorexe, neškodného býložravého dinosaura z období pozdní křídy. Raněné zvíře prchá před středověkým rytířem, který doufá, že zabitím draka odčiní své hříchy. Tým tak musí vyřešit dva úkoly najednou, ošetřit zraněné zvíře a přesvědčit rytíře, že se neocitl v pekle a musí se vrátit do své doby, nemá-li se budoucnost ubírat zcela nevyzpytatelným směrem. Při tom všem se ještě Connor pokouší získat zpět Abbyina ochočeného coelurosaurava Rexe, kterého její přihlouplý bratr Jack prohrál v kartách.
