Jenny a Cassie mají pocit, jako by se blížili k Legarskému, ale závodili s hodinami, zatímco on a Ronald se chystají přesunout dívky. Jerrie dělá poslední pokus přesvědčit Ronalda, aby je nechal jít. Jinde Cassie navštíví Merilee, aby se jí zeptal na jejího manžela a Ronald agresivně konfrontuje svou matku.
