В първия епизод от новия сезон Нъки си спомня за младежките си дни в Атлантик сити. През 1931 в Куба Нъки се сприятелява със Сали Уийт и с протекцията на щатски сенатор създава връзки с производителите на Бакарди с надеждата, че Сухият режим в Щатите ще падне. Докато работина Уолстрийт, Маргарет се озовава в затруднено положение, когато шефът й става мишена на полицейско разследване. Чоки, който никога не пада по гръб, отново успява да се измъкне сух от изключително сложна и опасна ситуация.
