Madame Muys, ambtenaar bij het kadaster, wil niet dat Rikki haar dochter Vicky nog ziet. Ze laat Rik op haar bureau komen: voor het berghok op de koer is er nooit een bouwaanvraag ingediend en Stavros zijn coiffeursalon moet meteen worden afgebroken. Om dit probleem van de baan te helpen moet Rikki het uitmaken met Vicky. Jef en Ida proberen het jonge koppel te helpen.
